{"id":10289,"date":"2021-03-05T23:59:16","date_gmt":"2021-03-05T23:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/?p=282"},"modified":"2025-02-01T21:53:27","modified_gmt":"2025-02-01T21:53:27","slug":"a-lingua-aimara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/","title":{"rendered":"A L\u00edngua Aimar\u00e1"},"content":{"rendered":"\n<p>N\u00e3o sabemos ao certo como os seus pr\u00f3prios falantes a chamavam &#8211; talvez <strong>jaqui aru, &#8220;l\u00edngua do povo&#8221;<\/strong> -, nem sabemos a origem do nome que leva atualmente: aimar\u00e1. <strong>Quem primeiro menciona esta palavra \u00e9 o advogado Juan Polo de Ondegardo, e somente em 1559<\/strong>. Desde ent\u00e3o ela aparece cada vez mais nas cr\u00f4nicas e relatos, embora com um significado que ainda n\u00e3o era o atual.<\/p>\n\n\n\n<p>Com efeito, durante a maior parte do s\u00e9culo XVI, <strong>o aimar\u00e1 foi utilizado no Altiplano<\/strong> para se referir ao ind\u00edgena capaz de pagar uma contribui\u00e7\u00e3o \u201cnormal\u201d, distinguindo-o dos auroques, isto \u00e9, aquele que, devido ao seu desamparo, s\u00f3 pagava uma fra\u00e7\u00e3o Mais tarde, designar\u00e1 <strong>a l\u00edngua que falaram os \u00edndios<\/strong>, e eles come\u00e7ar\u00e3o a chamar sua l\u00edngua dessa forma.<\/p>\n\n\n\n<p>Os jesu\u00edtas que chegaram cedo a Collao <strong>pensaram que o aimar\u00e1 era apenas uma variante do qu\u00edchua<\/strong>. Bernab\u00e9 Cobo, por exemplo, afirma que as duas l\u00ednguas \u201ct\u00eam tal semelhan\u00e7a em termos e constru\u00e7\u00e3o, que quem soubesse o qu\u00e3o pouco eu delas n\u00e3o poderia negar que ambas se originaram desde o in\u00edcio\u201d. Os estudos ling\u00fc\u00edsticos mais recentes, por\u00e9m, os distinguem claramente, pois, embora seu contato tenha sido muito fluido, o tronco <strong>aimar\u00e1 \u00e9 diferente e bastante<\/strong> comum com o <strong>jacaru e o cauqui, l\u00ednguas em extin\u00e7\u00e3o<\/strong> e faladas na serra central.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>No final do s\u00e9culo 16, o aimar\u00e1 falava nas terras altas peruano<\/strong> -bolivianas, nas prov\u00edncias de Cangallo e Victor Fajardo, em grande parte dos departamentos de Cusco e Apurimac e no nordeste de Arequipa. Apesar da extens\u00e3o desse territ\u00f3rio, naquela \u00e9poca j\u00e1 estava em decl\u00ednio, porque, na realidade, alguns s\u00e9culos antes era uma l\u00edngua pan-andina com ampla presen\u00e7a no centro do Peru. <strong>\u00c9 at\u00e9 prov\u00e1vel que os incas<\/strong> a falassem quando chegaram a Cusco, e que fosse a misteriosa &#8220;l\u00edngua secreta&#8221; das panacas reais mencionadas pelo inca Garcilaso. Hoje foi reduzido ao departamento de Puno e algumas \u00e1reas de Tacna e Moquegua, <strong>e seus falantes no Peru s\u00e3o estimados em menos de 400.000.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Segundo o prestigioso linguista Alfredo de Torero, a localiza\u00e7\u00e3o original do Aymara foi na costa de Ca\u00f1ete a Acar\u00ed. <strong>Por volta do s\u00e9culo IX, teria alcan\u00e7ado Cusco e Arequipa e penetrado nas terras altas apenas no s\u00e9culo XIII<\/strong>. Ainda nas montanhas de Lima vivem alguns falantes do cuaqui e do jacuru, suas l\u00ednguas irm\u00e3s, como testemunho da expans\u00e3o dessa fam\u00edlia lingu\u00edstica que alguns especialistas chamam de aru.<\/p>\n\n\n\n<p>O aimar\u00e1 \u00e9 uma l\u00edngua aglutinante, ou seja, <strong>constr\u00f3i suas palavras a partir de ra\u00edzes e sufixos<\/strong>. Possui mais de duzentos destes \u00faltimos, que, combinados com as ra\u00edzes dos verbos, poderiam teoricamente dar origem a quase <strong>quatrocentos milh\u00f5es de formas verbais diferentes<\/strong>. Como outras l\u00ednguas ind\u00edgenas, sofreu muito com a posi\u00e7\u00e3o dominante do espanhol e, antes disso, do qu\u00edchua. No entanto, tem conseguido resistir, e uma de suas virtudes, sua gram\u00e1tica muito mais regular que a de outras l\u00ednguas, caracter\u00edstica j\u00e1 observada pelos cronistas do s\u00e9culo XVI, parece ter aberto um campo de aplica\u00e7\u00e3o sem precedentes. Essa, pelo menos, \u00e9 a proposta de Iv\u00e1n Guzm\u00e1n Rojas, cientista boliviano que criou um sistema de tradu\u00e7\u00e3o computadorizado que usa o aimar\u00e1 como l\u00edngua-ponte. <strong>Atualmente esta l\u00edngua utiliza um alfabeto fon\u00eamico com 26 consoantes e 3 vogais<\/strong>, que no Peru foi oficializado pela resolu\u00e7\u00e3o ministerial n\u00ba 1.218-85-ED, de 18 de novembro de 1985.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Os primeiros mission\u00e1rios usaram o aimar\u00e1 como ve\u00edculo de evangeliza\u00e7\u00e3o e<\/strong>, conseq\u00fcentemente, o estudaram. Assim, o jesu\u00edta Ludovico Betonio escreveu no final do s\u00e9culo XVI, enquanto vivia em Juli, a breve arte da l\u00edngua aymara (Roma, 1603),<strong> a primeira gram\u00e1tica desta l\u00edngua e, em seguida, um vocabul\u00e1rio da l\u00edngua aymara ( 1612)<\/strong>, em dois volumes. No nosso tempo, linguistas de destaque como Marta J. Hardman, Rodolfo Cerr\u00f3n ou Alfredo Torero t\u00eam continuado a investiga\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 sobre os aspectos gramaticais desta l\u00edngua, mas tamb\u00e9m sobre o seu processo de afilia\u00e7\u00e3o e expans\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e3o sabemos ao certo como os seus pr\u00f3prios falantes a chamavam &#8211; talvez jaqui aru, &#8220;l\u00edngua do povo&#8221; -, nem sabemos a origem do nome que leva atualmente: aimar\u00e1. Quem primeiro menciona esta palavra \u00e9 o advogado Juan Polo de Ondegardo, e somente em 1559. Desde ent\u00e3o ela aparece cada vez mais nas cr\u00f4nicas e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-10289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nao-categorizado"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A L\u00edngua Aimar\u00e1 - Incredible Travel Peru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A L\u00edngua Aimar\u00e1 - Incredible Travel Peru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e3o sabemos ao certo como os seus pr\u00f3prios falantes a chamavam &#8211; talvez jaqui aru, &#8220;l\u00edngua do povo&#8221; -, nem sabemos a origem do nome que leva atualmente: aimar\u00e1. Quem primeiro menciona esta palavra \u00e9 o advogado Juan Polo de Ondegardo, e somente em 1559. Desde ent\u00e3o ela aparece cada vez mais nas cr\u00f4nicas e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Incredible Travel Peru\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/incredibletravel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-05T23:59:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-01T21:53:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adintrape2020\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sientetuviaje\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sientetuviaje\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adintrape2020\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/\"},\"author\":{\"name\":\"adintrape2020\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/person\/9b4cad732d95d19d9c5a61684b24aa56\"},\"headline\":\"A L\u00edngua Aimar\u00e1\",\"datePublished\":\"2021-03-05T23:59:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T21:53:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/\"},\"wordCount\":714,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg\",\"articleSection\":[\"N\u00e3o categorizado\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/\",\"url\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/\",\"name\":\"A L\u00edngua Aimar\u00e1 - Incredible Travel Peru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-05T23:59:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T21:53:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg\",\"width\":850,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A L\u00edngua Aimar\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/\",\"name\":\"Incredible Travel Peru\",\"description\":\"Tours, programas a Per\u00fa y Machu Picchu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#organization\",\"name\":\"Incredible Travel Peru\",\"url\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-incredible-cuatro.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-incredible-cuatro.png\",\"width\":727,\"height\":290,\"caption\":\"Incredible Travel Peru\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/incredibletravel\/\",\"https:\/\/x.com\/sientetuviaje\",\"https:\/\/www.instagram.com\/incredibletravelperu\/?hl=es\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/incredible-travel-peru\",\"https:\/\/myspace.com\/incredible.travel\",\"https:\/\/www.pinterest.es\/incredibletravel\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClSENsgEehEz6GbHvYp-gcg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/person\/9b4cad732d95d19d9c5a61684b24aa56\",\"name\":\"adintrape2020\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c7ae86035c19068aff01d1cf39a65fff2cba200629638818413d04c7e592bad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c7ae86035c19068aff01d1cf39a65fff2cba200629638818413d04c7e592bad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adintrape2020\"},\"url\":\"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/author\/adintrape2020\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A L\u00edngua Aimar\u00e1 - Incredible Travel Peru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"A L\u00edngua Aimar\u00e1 - Incredible Travel Peru","og_description":"N\u00e3o sabemos ao certo como os seus pr\u00f3prios falantes a chamavam &#8211; talvez jaqui aru, &#8220;l\u00edngua do povo&#8221; -, nem sabemos a origem do nome que leva atualmente: aimar\u00e1. Quem primeiro menciona esta palavra \u00e9 o advogado Juan Polo de Ondegardo, e somente em 1559. Desde ent\u00e3o ela aparece cada vez mais nas cr\u00f4nicas e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/","og_site_name":"Incredible Travel Peru","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/incredibletravel\/","article_published_time":"2021-03-05T23:59:16+00:00","article_modified_time":"2025-02-01T21:53:27+00:00","og_image":[{"width":850,"height":500,"url":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adintrape2020","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sientetuviaje","twitter_site":"@sientetuviaje","twitter_misc":{"Escrito por":"adintrape2020","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/"},"author":{"name":"adintrape2020","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/person\/9b4cad732d95d19d9c5a61684b24aa56"},"headline":"A L\u00edngua Aimar\u00e1","datePublished":"2021-03-05T23:59:16+00:00","dateModified":"2025-02-01T21:53:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/"},"wordCount":714,"publisher":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg","articleSection":["N\u00e3o categorizado"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/","url":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/","name":"A L\u00edngua Aimar\u00e1 - Incredible Travel Peru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg","datePublished":"2021-03-05T23:59:16+00:00","dateModified":"2025-02-01T21:53:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#primaryimage","url":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg","contentUrl":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/isla-taquile-mirando-el-lago.jpg","width":850,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/a-lingua-aimara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A L\u00edngua Aimar\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#website","url":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/","name":"Incredible Travel Peru","description":"Tours, programas a Per\u00fa y Machu Picchu","publisher":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#organization","name":"Incredible Travel Peru","url":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-incredible-cuatro.png","contentUrl":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-incredible-cuatro.png","width":727,"height":290,"caption":"Incredible Travel Peru"},"image":{"@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/incredibletravel\/","https:\/\/x.com\/sientetuviaje","https:\/\/www.instagram.com\/incredibletravelperu\/?hl=es","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/incredible-travel-peru","https:\/\/myspace.com\/incredible.travel","https:\/\/www.pinterest.es\/incredibletravel\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClSENsgEehEz6GbHvYp-gcg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/person\/9b4cad732d95d19d9c5a61684b24aa56","name":"adintrape2020","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c7ae86035c19068aff01d1cf39a65fff2cba200629638818413d04c7e592bad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c7ae86035c19068aff01d1cf39a65fff2cba200629638818413d04c7e592bad?s=96&d=mm&r=g","caption":"adintrape2020"},"url":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/blog\/author\/adintrape2020\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10333,"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10289\/revisions\/10333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/incredibletravelperu.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}