O fotógrafo Martín Chambi

O fotógrafo Martín Chambi nasceu em 1891 em Coaza, uma cidade como muitas nas alturas de Puno, mas encontrou em Cusco mais de um motivo para registrar suas imagens no coração de sua câmera. Martín Chambi sempre procurou saber mais sobre o seu ofício, aprender com os mais velhos em Arequipa (onde conheceu os irmãos […]

Quechua, a língua dos homens

De acordo com o censo de 1993, havia 3.177.938 pessoas no Peru – 16,46% da população – que tinham o quíchua como língua materna, sendo 1.535.324 homens e 1.642.614 mulheres. Se considerarmos apenas a população rural (5 566 717 habitantes), a percentagem de falantes do quíchua duplica (32,02%), o que revela a extraordinária importância que […]

A Lhama

Os camelídeos são originários da América do Norte, de onde um grupo foi para a Ásia, cruzando o estreito de Bering, e deu origem aos camelos bactrianos, tronco de onde, por sua vez, surgiu o dromedário. O outro grupo povoou todo o continente americano, mas com o tempo ficou confinado ao sul, onde adquiriu as […]

A Língua Aimará

Não sabemos ao certo como os seus próprios falantes a chamavam – talvez jaqui aru, “língua do povo” -, nem sabemos a origem do nome que leva atualmente: aimará. Quem primeiro menciona esta palavra é o advogado Juan Polo de Ondegardo, e somente em 1559. Desde então ela aparece cada vez mais nas crônicas e […]

Os homens de Totora

Antigamente desprezados, objetos da curiosidade dos turistas agora, sempre pobres, os Uros são considerados os mais antigos habitantes do Titicaca. Até recentemente, pensava-se que eram sobreviventes de uma raça moribunda que até já havia perdido sua língua, a uroquilla. Hoje se sabe que o termo uro não designa uma etnia, que os Uros não tinham […]

A folha de Coca

Com o milho e a batata, a coca forma a trilogia de plantas que tiveram um caráter sagrado nos tempos pré-hispânicos e que continuam a desempenhar um papel muito importante na alimentação e na cultura do povo peruano até os dias de hoje. A coca (Erythroxylon coca, E. novogranatense) é um arbusto de 2,5 metros […]

A lenda de Manco Capac e Mama Ocllo

Não só pela proximidade do céu, mas por todos os dons que concede aos seus extensos domínios, o Titicaca estava destinado a ser um lago sagrado. Não sabemos o nome que lhe deram os primeiros homens que se aproximaram de suas margens, mas é quase certo que já então interpretaram o azul daquelas águas como […]

Biografia do Inca Garcilaso de la Vega

Cartas de Cusco. Com a espada e com a caneta. Conhecido universalmente como Inca Garcilaso de la Vega, tornou-se um símbolo do Peru por sua condição de mestiço, filho de um conquistador espanhol e de uma princesa indígena, mas sobretudo por sua famosa obra, os Comentários Reais dos Incas o que, apesar das objeções históricas […]

A bandeira de Tawantinsuyo como um emblema da cidade de Cusco

“Nada é mais poderoso do que uma ideia cujo tempo chegou.” Por: José Tamayo Herrera. A criação do símbolo A criação deste símbolo heráldico, a bandeira das sete cores, e sua entronização como bandeira de Cusco não surgiram em 1939 como pensava a Dra. María Rostorowski de Diez Canseco, mas nas décadas seguintes. Foi na […]